LONELY RUNS BOTH WAYS